Profesorica njemačkoga jezika Katarina Krajačić od ove godine vodi

izvannastavnu aktivnost s učenicima 6. razreda

Upoznajmo Njemačku kojom će nastojati

otkrivati i njemačko-hrvatske zagrebačke jezične veze. 

 

RAZGOVORNE SLIČICE IZ RESTORANA

 

Ema: Bok Antonio, hoćeš li s nama na gablec u restoran?

Antonio: Može!

 

Antonio: Što ćeš ti naručiti Ema? Ja ću flašu soka.

Ema: Moj tata će kriglu piva.

Antonio: Hoćemo li naručiti faširano meso u saftu?

Ema: Ja bih radije šnicl.

Antonio: Jao! Prsnuo mi je paradajz po majici, skoro me herc strefio jer sam pomislio da je krv.

Tata: Antonio, pa znaš da nam se pokvarila veš-mašina i još čekamo majstora. Kako ćemo sada skinuti taj flek s majice?

 

Ema: Kaj ćemo naručiti za desert?

Antonio: Ja ću vafle!

Tata: Ja ću germ-knedlu!

Ema: Ja se dvoumim između palačinke sa šlagom i štrudle.

 

A gdje su germanizmi, to ćete otkriti sami. Ili pitajte nas, polaznike ove zanimljive izvannastavne aktivnosti.

 

Ema Kovačušić i Antonio Lekić, 6. b,

foto: www.ordinacija.hr